Sztuczna inteligencja – ten termin wciąż jest na topie wśród czołowych firm technologicznych. Gorączka AI trwa nadal, a Google znowu przyczynia się do jej rozwoju, wprowadzając dwie nowe innowacje. Mowa o nowych funkcjach w usłudze Gmail dla smartfonów oraz klawiaturze Gboard.

Tłumaczenie wiadomości Gmail na smartfonach.

Od dłuższego czasu tłumaczenie maszynowe jest jedną z podstawowych funkcji Gmaila na komputerach. Niestety, na smartfonach wiele zaawansowanych funkcji jest niedostępnych, w tym tłumaczenie wiadomości e-mail. Jeśli potrzebujesz przetłumaczyć wiadomość, najlepiej skopiuj jej treść i wklej do Tłumacza Google. W ten sposób szybko otrzymasz przetłumaczone tłumaczenie. Dobrą wiadomością jest to, że wkrótce nie będzie to już potrzebne. Gmail w końcu wprowadzi wbudowane tłumaczenia wiadomości e-mail na smartfonach.

To dobrze, że Google wprowadza tę funkcję, ponieważ ułatwi to komunikację między ludźmi, którzy mówią w różnych językach. Jest to szczególnie przydatne w biznesie, gdzie często wymaga się komunikacji międzynarodowej.

Google właśnie ogłosiło na swoim blogu Workspace Updates, że dodali natywne tłumaczenie do aplikacji Gmail na smartfonach. Jeśli otrzymasz wiadomość w innym języku niż ten, który jest ustawiony w Gmail, to aplikacja automatycznie zasugeruje tłumaczenie treści dla Ciebie.

adding gmail translation to mobile devices anim

Gmail jest wyposażony w ten sam silnik, co wersja na komputery, co oznacza, że ma dostęp do bazy około 100 języków. Ogólnie rzecz biorąc, wszystko działa podobnie jak w wersji komputerowej. Aplikacja „wypluje” informacje o możliwości tłumaczenia i wykryje język wiadomości. Jednak jeśli nie pojawi się komunikat o tłumaczeniu, możesz postępować tak samo jak na komputerze. Z menu zaznacz opcję tłumaczenia. Proste!

Klawiatura Gboard poprawi styl pisania.

Google dba o styl wypowiedzi oraz poprawność pisania, abyśmy lepiej komunikowali się z innymi. Brzmi to dobrze, a informacje docierające do użytkowników wyglądają obiecująco. Klawiatura Gboard ma otrzymać funkcję poprawiającą pisownię. Dzięki niej sztuczna inteligencja zadba o gramatykę i ortografię. Nowa funkcja nazywa się Proofread .

Dodatkowo zgłoszono, że klawiatura Gboard ma dostać opcję zmiany tonu wpisanej wiadomości. Chodzi o podobne rozwiązania jakie stosuje Czat Bing lub narzędzia AI do pisania. Dzięki takim funkcjom w łatwy sposób zmienicie ton wiadomości na bardziej formalną lub odwrotnie. Przyda się w przypadku tworzenia wiadomości w Gmail.

Google daje AI, ale nie umie naprawić kropki w Gboard.

Google to potęga technologiczna. Jednak zabawne jest to, że chwali się wieloma rozwiązaniami, które mają poprawić komunikację, dbać o język i zwiększyć produktywność. Zabawne, ponieważ od lat nie potrafi zmienić bardzo irytującej rzeczy w klawiaturze Gboard. Każdy, kto korzystał z tej aplikacji, na pewno wie, o co mi chodzi.

Oczywiście, nie ma możliwości automatycznego wstawienia spacji po kropce na klawiaturze Google. Inne klawiatury z automatu wstawiają spację po zakończonym zdaniu. Jednak Google umożliwia to tylko i wyłącznie osobom, które przełączą się na język angielski (USA). Reszta świata musi pamiętać o ręcznym wstawieniu spacji lub naciśnięciu kropki dwa razy.

To niby problem białego człowieka, ale bawi mnie takie podejście. Niestety, głupiutka przypadłość sprawia, że nie korzystam z Gboard, chociaż wiem, że to jedna z najlepszych klawiatur na rynku.

Kiedy nowe funkcje?

Podobnie jak w przypadku wszelkich funkcji w fazie rozwoju, nie jest jasne, kiedy Google wprowadzi nowe funkcjonalności. Jednakże, istnieje możliwość, że firma zdecyduje się na premierę razem z Androidem 14, który jest planowany na koniec tego miesiąca. To jest bardzo prawdopodobny scenariusz.

Cieszę się, że Google wprowadza nowe funkcje, takie jak tłumaczenie wiadomości e-mail na smartfonach i poprawianie stylu pisania w klawiaturze Gboard. Dzięki tym funkcjom, komunikacja między ludźmi mówiącymi w różnych językach stanie się znacznie łatwiejsza. Jest to szczególnie ważne w biznesie, gdzie często wymaga się komunikacji międzynarodowej.

W usłudze Gmail na smartfonach dodano natywne tłumaczenie, dzięki czemu aplikacja automatycznie zasugeruje tłumaczenie treści wiadomości, jeśli zostanie ona napisana w innym języku niż ten, który jest ustawiony w Gmail. Klawiatura Gboard również otrzyma funkcję poprawiającą pisownię, co pozwoli na bardziej poprawne i precyzyjne pisanie.

Niestety, Google nadal nie rozwiązało problemu z brakiem automatycznego wstawienia spacji po kropce na klawiaturze Gboard. Smutne.

Na blogu mogą pojawiać się linki partnerskie. Dzięki Tobie mogę być niezależny. To nic nie kosztuje. Dziękuję!

Dołącz do klubu Androidowy!
Jest nas 500+

* wymagane

Autor na blogu technologicznym Androidowy.pl Od ponad 13 lat w branży technologicznej. Technologia ma być praktyczna.

Skomentuj mój tekst